FINANCEMENTS EUROPÉENS DE LA RECHERCHE

Transformer une idée de recherche en projet européen convaincant

La préparation d’un projet européen compétitif est un processus long, exigeant et profondément collaboratif. Elle commence souvent plusieurs mois avant la date de soumission et suppose bien davantage qu’une simple relecture du dossier final.

Expressum accompagne les chercheurs et les équipes de recherche dans la définition, la structuration et la présentation de leur projet : réunions de travail, séances de brainstorming, discussions sur le positionnement scientifique, échanges successifs sur les versions du texte et révisions approfondies jusqu’à la phase finale de soumission.

Cet accompagnement s’appuie sur plus de quinze ans d’expérience des programmes européens de recherche, associés à une pratique de longue date de l’écriture scientifique, de l’édition académique et de l’évaluation de projets.

UN ACCOMPAGNEMENT DANS LA DURÉE

Un projet se construit par étapes, souvent sur plusieurs mois

L’accompagnement commence idéalement bien avant la date de soumission. Au fil de réunions de travail, de discussions et de versions successives, le projet évolue : certaines idées sont précisées, d’autres réorganisées, des choix sont discutés et l’argumentation gagne progressivement en cohérence.

Le travail est adapté à chaque équipe et à chaque projet. Il peut commencer par quelques échanges autour d’une idée encore en formation ou intervenir sur une proposition déjà largement structurée.

Cadrer le projet
Premiers échanges sur l’idée de recherche, ses objectifs, son contexte et la manière dont le projet peut être présenté avec le plus de clarté.
Brainstormer ensemble
Réunions de discussion pour explorer les différentes façons d’aborder le projet, tester des idées et identifier les questions qui doivent encore être approfondies.
Construire l’architecture
Travail sur la structure générale de la proposition, l’articulation de ses différentes parties et la progression de l’argumentation.
Travailler par versions successives
Lectures, commentaires et révisions au fil des différentes versions, avec des échanges réguliers sur les modifications à apporter.
Discuter et arbitrer
Échanges sur les choix scientifiques et éditoriaux, les priorités à mettre en avant et les points qui méritent d’être développés, clarifiés ou resserrés.
Affiner jusqu’à la soumission
Révisions finales consacrées à la cohérence d’ensemble, à la précision du texte et à la lisibilité de la proposition dans sa version destinée à être soumise.

LES DIMENSIONS DU PROJET

Faire tenir ensemble science, structure et lisibilité

Une proposition européenne doit transformer une idée scientifique en un projet cohérent, structuré et immédiatement compréhensible. L’accompagnement peut porter sur l’ensemble de cette construction ou sur certaines de ses dimensions, selon l’état d’avancement du projet et les critères publiés de l’appel concerné.

Question scientifique et objectifs
Positionnement et état de l’art
Méthodologie et plan de travail
Structure du projet et rôle des partenaires
Impact, diffusion et communication
Cohérence avec l’appel et ses critères publiés

UNE MÉTHODE DE TRAVAIL COLLABORATIVE

De l’idée initiale à la version prête à être soumise

Un projet européen solide se construit rarement en une seule fois. L’accompagnement s’étend souvent sur plusieurs mois et alterne réunions de travail, échanges de fond, lectures critiques, commentaires et révisions successives. Le rythme est adapté au calendrier de l’appel, à l’état d’avancement du projet et aux besoins de l’équipe.

01 — Cadrer

Cadrer et explorer

Premières réunions pour comprendre l’idée de recherche, ses objectifs, son contexte et les attentes de l’équipe. Cette phase permet d’identifier les questions à clarifier, les choix à discuter et les différentes manières d’organiser le projet à partir des documents et critères publiquement disponibles.

02 — Construire

Construire ensemble

Séances de brainstorming et échanges réguliers autour de la structure du projet, de son positionnement, de la manière d’articuler ses différentes dimensions et des priorités à faire apparaître plus clairement dans la proposition.

03 — Cycles

Travailler par cycles

Lecture critique des versions successives, commentaires détaillés, discussions avec le chercheur ou l’équipe, puis nouvelles révisions. Certains points peuvent être repris plusieurs fois jusqu’à ce que la structure, l’argumentation et la formulation soient suffisamment solides.

04 — Finaliser

Finaliser la proposition

Relecture d’ensemble de la version destinée à être soumise, avec attention portée à la cohérence générale, à la clarté, à la précision du texte et à son adéquation avec les exigences publiées de l’appel concerné.

DEUX ERC ADVANCED GRANTS

De la préparation de la candidature au développement du projet

Pour certains projets, l’accompagnement d’Expressum commence plusieurs mois avant le dépôt et se poursuit bien au-delà de la candidature. AGRELITA et Locus Ludi illustrent cette continuité : réflexion et rédaction en amont, puis accompagnement linguistique, éditorial et numérique pendant la vie du projet.

AGRELITA — ERC Advanced Grant

Avant le dépôt : accompagnement de la chercheuse dans la préparation de la candidature, avec réunions de travail et de brainstorming, discussions sur la manière de structurer et de présenter le projet, relectures et réécritures successives, ainsi que traduction de certaines parties initialement rédigées en français.

Après le financement : collaboration au long cours avec le projet, notamment à travers de nombreuses traductions scientifiques destinées à ses publications, activités et différents supports de diffusion.

→ Réalisations

LOCUS LUDI — ERC Advanced Grant

Avant le dépôt : accompagnement, conseil et séances de brainstorming autour de la candidature, travail collaboratif sur la structure et la présentation du projet, réécritures successives et traduction de certaines parties rédigées en français.

Après le financement : nombreuses traductions et révisions approfondies en anglais, auxquelles s’est ajoutée la conception, le développement et la maintenance du vaste site web du projet, locusludi.ch.

Une partie des contenus a ensuite été transférée vers la plateforme Hypothèses, dans le cadre des contraintes techniques et institutionnelles du CNRS. Ce transfert permet également d’assurer une présence scientifique plus pérenne et durable des ressources produites par le projet.

→ Réalisations

Un accompagnement qui ne s’arrête pas au dépôt.
Lorsque les besoins du projet le justifient, Expressum peut poursuivre la collaboration après le financement : traductions, révisions scientifiques, contenus éditoriaux, communication numérique et développement de ressources web.

EXPÉRIENCE EUROPÉENNE

Plus de quinze ans d’expérience des programmes européens

Depuis 2011, Alexandre G. Mitchell intervient régulièrement comme expert indépendant dans le cadre de programmes européens de recherche, de formation et de coopération scientifique. Cette expérience, acquise sur de nombreux appels et des centaines de propositions, nourrit une compréhension approfondie des exigences propres aux projets de recherche internationaux.

Expert indépendant

Participation régulière à l’évaluation de propositions dans différents programmes européens, couvrant des projets de recherche, de formation, de mobilité et de coopération scientifique.

Rapporteur et Vice-Chair

Fonctions exercées sur de nombreux appels, avec des responsabilités de synthèse, de coordination et de discussion autour de propositions de recherche complexes.

15+ ans d’expérience

Une pratique continue depuis 2011, portant sur des centaines de propositions et sur des programmes, formats et disciplines variés.

Une expérience professionnelle mise au service du projet.
L’accompagnement d’Expressum repose exclusivement sur les documents et critères publiquement disponibles, sur l’expérience professionnelle générale acquise au fil des programmes européens et sur l’analyse du projet propre à chaque client.

Vous préparez un projet européen ?

Qu’il s’agisse d’une idée encore en développement ou d’une proposition déjà structurée, nous pouvons en discuter suffisamment en amont pour déterminer le type d’accompagnement le plus utile à votre projet.

NOUS CONTACTER →

CONTACTER VIA WHATSAPP